TEGUCIGALPA.- La mayoría de los medios locales le dieron un ángulo suave a la noticia de que el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, ha sido investigado desde el 2013 por las autoridades estadounidenses en relación a delitos de narcotráfico. Los medios internacionales han pintado una escena muy diferente: el presidente es sospechoso y no ha salido librado de acusaciones.
De acuerdo a la documentación, la entidad sigue en la investigación a Hernández, la cual inició en 2013 y que todavía prosigue; sin embargo, Casa Presidencial tergiversó el informe en un comunicado en el que «exoneran» al alto funcionario.
Al respecto, una traducción del informe especifica que desde 2013 inició una investigación contra el clan gobernante, el actual secretario de la Presidencia Ebal Díaz y el titular de Seguridad Julián Pacheco.
No se especifica en ningún punto de los papeles que están en poder de un tribunal federal de EE.UU. que Hernández haya salido bien librado de las pesquisas, aun cuando su hermano Tony está esperando un juicio por haber sido pieza clave en el trasiego de drogas.
Por tanto, la oficina de prensa de Casa de Gobierno tergiversó un cable de la agencia The Associated Press sobre la investigación y se jactó de que el dignatario ha venido luchando contra los cárteles.
